СНиП  |  ГОСТ  |  СНиП РК  |  ГОСТ Р  |  СП  |  СН РК  |  ВСН  |  ЦЭ  |  ПБ  |  ДБНВ  |  РД  |  МСН  |  МДС  

1520mm鐵路行業解決方案

俄羅斯建筑行業解決方案

俄羅斯礦業行業解決方案

電力行業解決方案

石化行業解決方案

現在位置:首頁-科技科技

卓語翻譯:您身邊的科技翻譯專家—俄語科技翻譯/英語科技翻譯

pt古怪猴子的规律技巧 www.ujhhb.icu 科技翻譯簡介

      科技翻譯涉及到最新技術、最新發表論文及專著、科學報告、最新發明及發現等方面的翻譯,其專業背景強、難度大、非專業人士無法勝任翻譯工作,只有長期從事在一線科研領域的專業人士才有可能從事專業的科技領域翻譯;受世界兩大軍事、科技強國美國和俄羅斯的影響,目前接觸最多的是俄語科技翻譯和英語科技翻譯,在消化和吸收美國和俄羅斯先進技術的基礎上發展我國自己的技術,科技翻譯質量的好壞,直接影響到縮短我國和世界強國的差距的時間。

卓語優勢

      哈爾濱卓語翻譯公司具有數百名具有不同專業背景的科技專職、兼職翻譯人員,針對所涉及的科技翻譯領域,篩選具有專業背景的專、兼職譯員;在科技翻譯過程中,加強譯員和客戶的溝通,尤其是涉及到論文翻譯,如有必要需要和客戶當面溝通,捋順邏輯思維后進行翻譯;針對一些新領域的專業詞匯,卓語翻譯公司在翻譯工作前期先配合客戶完成專業詞匯表,跟客戶確認后方進行翻譯,以確保專業詞匯的正確性。

      自公司成立之日起,卓語翻譯公司一直致力于英語科技翻譯和俄語科技翻譯工作,主要集中在航空航天、宇宙空間、材料、機電等領域,同航天科技集團及航天科工集團下屬研究所、高等學校保持著密切的合作關系,為各科研機構翻譯過大量的俄語教材和科技文獻,以及與國外進行技術交流傳回國內的技術資料,為高校學科建設和教材建設提供了有利的參考資料。所翻譯資料均是國外最新教材、科技文獻和經典書籍,為俄文資料的消化吸收節省了時間也提高了文件的利用率,同時與科研院所的合作對于我國縮短與科技發達國家差距爭取了寶貴時間。已翻譯的部分科技相關資料如下:

I.  科技書籍翻譯(約250萬字)

1. 輻射效應手冊《Handbook of Radiation Effects(第二版,牛津出版社,上下冊,40萬字)

    序言

    1 放射、物理和測量

    2 輻射環境

    3 物質與器件輻射效應

    4 金屬氧化物半導體(MOS)器件

    5 雙極晶體管和集成電路   

    6 二極管,太陽能電池,和光電子產品

    7 功率半導體

    8 光學介質

    9 微電子學、傳感器、微電子機械系統(MEMS)、無源元件(被動元件),及其他元件

    10 聚合體及其他有機物

    11 輻射與屏蔽材料之間的反應

    12 粒子傳輸計算方法

    13 輻射試驗

    14 半導體部件輻射加固

    15 設備硬化和硬質保證

    16 結論

    附錄A 有用的通用與地球物理數據

    附錄B 輻射量化

    附錄C 有關電子設備用材料的有用數據

    附錄D 劑量計研究的參考文獻   

    附錄E 典型地球軌道的輻射劑量曲線,根據 ESA 空間環境信息系統(SPENVIS)軟件計算     

    附錄F 電離輻射環境下高分子材料的退化情況

    附錄G 有用的網站

2. 空間模型-空間環境對航天器材料和設備的作用《МОДЕЛЬ КОСМОСА——ВОЗДЕЙСТВИЕ КОСМИЧЕСКОЙ СРЕДЫ НА МАТЕРИАЛЫ И ОБОРУДОВАНИЕ КОСМИЧЕСКИХ АППАРАТОВ》(2007年出版,第八版,主編:Л.С.諾維科夫, 81萬字,俄語,共兩冊)

    1 航天器與環境相互影響的物理進程

    2 空間系統的開發和應用問題

    3 太空-火箭技術對近地環境的作用

    4 實物科學技術實驗

    5 標準和信息系統

3. 空間模型-宇宙空間的物理條件《МОДЕЛЬ КОСМОСА——ФИЗИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ В КОСМИЧЕСКОМ ПРОСТРАНСТВЕ》(2007年出版,第八版,主編:Л.С.諾維科夫,66萬字,俄語,共兩冊)

    1 銀河系的和銀河外的宇宙線源

    2 太陽與太陽層

    3 地球周圍宇宙空間的物理條件

    4 太陽系內行星附近的物理條件

4. 宇宙塵埃及其對飛行器材料的影響《КОСМИЧЕСКАЯ ПЫЛЬ И ЕЁ ВОЗДЕЙСТВИЕ НА МЕТЕРИАЛЫ ЛЕТАТЕЛЬНЫХ АППАРАТОВ》(11萬字,俄語)

    引言

    1 宇宙中的微隕星和技術成因粒子

    2 粒子與固體發生高速作用時的物理現象

    3 高速粒子的模擬方法

    4 宇宙塵埃探測方法和技術

    5 微隕石和技術工程部分碰撞概率理論研究模型和宇宙航天器結構部件損傷級別

    結論

5. 一體化固體沖壓發動機計算和理論(莫斯科,《科學院出版社》工程咨詢中心,2006年出版,18萬字,俄語)

    引言

    1 沖壓發動機的熱力循環和性能

    2 固體燃料沖壓式火箭發動機(РПДТ

    3  固體燃料沖壓發動機

    4 助推加速火箭發動機

    5章 ИПВРД設計理論基礎

6. 火箭沖壓發動機設計原理(莫斯科,《機械制造》出版社,1967年出版,蘇聯中高等專業教育部批準作為大學教科書,16萬字,俄語)

    緒論

    1 概論

    2 超音速擴壓器的計算和設計理論基礎

    3 火箭沖壓式發動機第一路內部彈道學

    4 火箭沖壓式噴氣發動機的燃料

    5 火箭沖壓式發動機工作參數計算

    6 火箭沖壓式噴氣發動機的工作特性分析

    7 裝有火箭沖壓發動機的飛行器的彈道設計基礎

    8 火箭沖壓式噴氣發動機自動控制系統

    9 火箭沖壓式噴氣發動機的使用范圍

II.  科技論文翻譯

   沖壓發動機氫氣-空氣混合氣流數學模型的驗證

   電動加速器漂移管電壓轉換時間的計算方法

   對未來不同用途的飛行器上使用碳氫燃料的有效性的評估

   高焓流中燃燒過程的實驗研究

   航天器艙內電子器件中獨立隨機效應的頻率

   氫氣和空氣的混合氣中進行不平衡化學反應的可壓縮粘性氣體紊流的數學模型

   太陽宇宙線粒子流作用下航天器吸收劑量預報

   行星際飛行航天器的吸收劑量計算方法

   宇宙輻射和航天器隨航設備中集成電路的中斷和故障穩定性預報

   在軌道站上對太陽質子輻射吸收劑量的記錄與預報

III. 其他相關科技文獻

 科技翻譯服務領域

航空科技翻譯

航天科技翻譯

月球車翻譯

探月工程翻譯

科技論文翻譯

科技文獻翻譯

SCI論文翻譯

科技翻譯

 

如有科技翻譯業務,可聯系卓語翻譯:400-777-0451。

 科技翻譯行業尊貴客戶

航天科工集團

航天科技集團

哈爾濱工業大學

中國科學院地球化學研究所

哈爾濱工程大學

黑龍江大學

處理文檔類型
Word文檔
Excel文檔
PDF文檔
PPT文檔
TXT文檔
DJVU文檔
CAD文檔
ODF文檔
龙虎赌博的高概率 大神棋牌 北京塞车pk1o计划全天 澳门押大小骰子有问题吗 熊猫二人麻将换三张 北京pk10辅助软件下载 幸运飞艇6码倍投计划 球深比分网即时比分 一分快三稳赚公式 万人炸金花2017版下载 七星彩预测最准十专家牛 最热门的抢庄牛牛app pk10技巧 稳赚买法 大乐透二拖四 北京塞车pk10计划在线 微信群里玩大小单双